Israel must therefore draw back within the borders established in 1967 and dismantle its illegal settlements.
|
Per consegüent, Israel ha de retrocedir a les fronteres de 1967 i desmantellar els assentaments il·legals.
|
Font: Europarl
|
Once you draw back the curtain, it’s hard not to recoil.
|
Quan es retira la cortina, és difícil no retrocedir.
|
Font: AINA
|
The only draw back is I wish you could send messages initially
|
L’únic inconvenient és que m’agradaria poder enviar missatges inicialment
|
Font: AINA
|
It is time to draw back the veil of secrecy behind which too many companies operate.
|
Ja és hora de posar fi al secretisme amb què actuen massa empreses.
|
Font: NLLB
|
It involved me in situations from which ‘respectable’ women draw back, but mine was total commitment.
|
Em va fer formar part de situacions que les dones respectables solien evitar, però el meu era un compromís total.
|
Font: NLLB
|
Draw back is the door of the school often comes out but it is easy to put it back.
|
L’inconvenient és que la porta de l’escola sovint se’n surt, però és fàcil tornar-la a col·locar.
|
Font: AINA
|
« As far as memories draw back I can see myself with a pencil or brushes in hand.
|
« En dels meus records més llunyans em veig amb un llapis o un pinzell a la mà.
|
Font: NLLB
|
Inspiration will allow you to draw back, while suggestions can convince you to look for the right handling.
|
La inspiració et permetrà retrocedir, mentre que els suggeriments et poden convèncer de buscar el maneig adequat.
|
Font: AINA
|
When autumn comes and the cold weather begins to draw back to the horizon over the festivities near fireplace.
|
Quan arriba la tardor, i el temps del fred comença a dibuixar-se a l’horitzó retornen les festes a la vora del foc.
|
Font: HPLT
|
But why draw back from taking over the ‘commanding heights’ of the economy and the oligarchs that own them?
|
Però per què retrocedir de prendre control dels "alts comandaments" de l’economia i dels oligarques que els posseeixen?
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|